Prevod od "jeg kom herind" do Srpski


Kako koristiti "jeg kom herind" u rečenicama:

Da jeg kom herind og mødte dig, så jeg i dine øjne... at du ikke er lykkelig.
I kada sam ušao ovde i upoznao te... video sam u tvojim oèima i naèinu na koji se ponašaš... da nisi baš sreæna osoba.
Du vidste det i det øjeblik, jeg kom herind.
Znali ste onog trenutka kada sam ja ušla ovde.
Jeg blev skør af at laste, så jeg kom herind.
Da, Poludeo sam od tovarnog bloka, pa me je tvoj otac premestio ovde.
Da jeg kom herind, sværger jeg ved Gud, at jeg så dig kysse en nonne.
Kad sam ušao ovamo, kunem se da sam video kako Ijubiš èasnu sestru.
Jeg kom herind for at skide, fordi de ikke havde rengjort mit badeværelse.
Došao sam ovde da kenjam jer nisu oèistili moj wc.
Din kælling har knevret, lige siden jeg kom herind.
George? Tvoja cura melje otkako sam ušao!
Problemet er, at jeg ikke kunne vide, hvem det var, før jeg kom herind.
Проблем је, што нисам могао знати ко је то, док нисам дошао овде.
Jeg lavede den samme fejl, da jeg kom herind prøvede at holde fast på tegnebog.
Napravio sam istu pogrešku kad sam ušao, pokušao sam zadržati svoj novèanik.
Han besøgte mig, lige da jeg kom herind. Men jeg har bedt om, at han ikke besøger mig her.
Bio je tu kada su me prvi put doveli ovdje, ali sama sam izrazila želju da me ne dolazi posjeæivati dok sam ovdje.
Det eneste jeg kom herind for at stjæle, var genoplivningstesten.
Dobro, jedina stvar koju sam došao ovamo da ukradem je CPR test.
Første gang jeg kom herind, var her pænt og rent og nyt.
Vidi, kad sam prvi put usla, bilo je lepo, cisto i novo.
Inden jeg kom herind, troede jeg, at jeg så godt ud.
Prije nego što sam ušao ovdje, mislio sam da sam ja zgodan.
Jeg syntes, at I var lidt for glade for at se mig, da jeg kom herind.
Znam, osetio sam da ste malo napeti kad ste videli da ulazim.
Du lukker din blodige fisse, mor hvad tror du, at jeg kom herind efter?
Prestani s prièicama, mamice. Šta misliš zbog èega sam došao ovdje?
Jeg kom herind for at spille klaver.
Dolazio sam ovde da sviram klavir.
Jeg kom herind i forrige uge og her var pinligt rent.
Došao sam ovde pretprošlog vikenda i sve je bilo tip-top oèišæeno.
Jeg er meget bekymret for ham, jeg kom herind med.
Ја сам забринут за човека са којим сам досао.
Jeg lavede den samme fejl første gang jeg kom herind.
Istu sam grešku napravio i ja kad sam prvu put bio ovde.
Før jeg kom herind. Gav jeg Luann et kors, som min mor gav mig.
Pre zatvora, dao sam Luen raspeæe koje mi je dala majka.
Jeg fortalte dem, jeg kom herind for at dræbe dig.
Rekao sam im da dolazim da te ubijem.
Da jeg kom herind, sendte mine venner også en masse bras.
I ja kad sam došla slali su svakakva sranja.
Jeg var fandeme uskyldig, da jeg kom herind, og det er jeg stadig.
Došla sam nevina, i još uvek sam.
Men jeg ved, at jeg var noget, inden jeg kom herind.
Ali ja znam, da sam ja netko prije nego što sam došao ovdje.
Efter hvad der skete i, den anden celle blok, da jeg kom herind, medbragte jeg dem her.
Posle onog što se dogodilo u drugom bloku, kad sam došao ovde, poneo sam ovo.
At der var et NCIS ID kort og kr. 100.000 i en konvolut, hvis jeg kom herind, og kom ind i jeres database.
Da postoji iskaznica od NCIS-a i 20.000 $ u omotnici ako se ušuljam ovdje i pristupim vašoj bazi podataka.
Jeg har først lige fået besked om det få øjeblikke, før jeg kom herind.
Rekli su mi uoèi konferencije. Nisam ga još proèitao.
Du var den første, der var sød ved mig, da jeg kom herind.
Znate, bili ste prva osoba da je bio dobar prema meni kad sam došao ovdje.
Da jeg kom herind, gjorde jeg holdt og bandt mine snørebånd.
Kad sam dolazio ovamo, g. Solomonse, stao sam da vežem pertlu.
Jeg kom herind for at få en kage. Jeg har intet spist siden i tirsdags.
Došao sam ovde samo da uzmem kiflu jer nisam jeo od utorka.
Han var væk, da jeg kom herind.
Nije bio tu kada sam došao.
Det sagde jeg til dig første dag, jeg kom herind som præsident.
Rekao sam ti to u lice prvi dan kad sam ušao ovamo kao predsednik.
Da jeg kom herind, vogtede nogen på mig.
Kad sam se dovezla ovde, neko je motrio na mene.
Jeg gav dig den, da jeg kom herind.
Sećate se, dao sam vam ga kada sam ulazio prvi put ovde?
Så jeg kom herind og hørte en lyd, som støj eller en sender eller noget.
Дошла сам овамо и чула звук, попут атмосферских сметњи или одашиљача.
Jeg sagde op, før jeg kom herind.
Dao sam otkaz pre nego što sam ušao.
Du gav mig intet Kys; men hun ophørte ikke med at kysse mine Fødder, fra jeg kom herind.
Celiva mi nisi dao; a ona otkako udjoh ne presta celivati mi nogu.
1.2385668754578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?